:)))))))

Jan. 15th, 2012 05:13 pm
vera_malvero: (Default)
"...курит из господской пеНЬКовой трубки..." (из аудиокниги)
Интересно было бы посмотреть на процесс и умельца :)))))))

Я специально проверяла, в оригинале, естественно, "пеНКовой" :)
vera_malvero: (Default)
На НТВ сюжет о том, что у дверей больницы нашли двух человек с огнестрельными ранениями.
"Врачи оказались бессильны, и оба скончались" Кто? Врачи? От осознания собственного бессилия?
vera_malvero: (Default)
"Мощность взорванного автомобиля ... кг в тротиловом эквиваленте" (радио, новости)
vera_malvero: (Default)
Такое впечатление, что телекорреспонденты соревнуются, кто произнесет больше слов за минуту :) Оно, может, и неплохо, но дыхалка у всех разная, поэтому паузы в предложениях расставляются в зависимости от количества набранного воздуха, что не всегда соответствует смыслу произносимого :))
"На месте подрыва объекта следователями (вдох) собраны биологические материалы..."   :))))
("Новости" на Первом)
vera_malvero: (Default)
"Пренебрегая страховкой и смертельным риском..." :)

:))

Aug. 3rd, 2011 11:03 pm
vera_malvero: (Default)
"Мы встретились со всем списком потерпевших". :))
vera_malvero: (Default)
"Некоторые успехи перемеЩались периодами застоя"

:))

Jun. 15th, 2011 06:18 pm
vera_malvero: (Default)
"Первую половину фильма героиня ищет деньги, чтобы сделать пластическую хирургию" (Новости на Первом) :))))))))

:))

Jun. 10th, 2011 12:10 pm
vera_malvero: (Default)
Обожаю наш телевизор!
"Это было найдено в квартире в ходе обыска у погибшей" :))))

??

Jun. 9th, 2011 12:02 pm
vera_malvero: (Default)
"... подсудимые признаны вменяемыми и отдающими отчет в инкриминируемом ИМИ преступлении"
vera_malvero: (Default)
"крепко заваренный чай с молоком, сахаром, тостерами, маргарином или маслом, кто как предпочитает, блинчиками и «правильным» клубничным вареньем

Читать полностью: http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-16910/
" (отсюда)

Приятного аппетита! :)))))))
vera_malvero: (Default)
"Растительные жиры в три раза дешевле, чем стоимость сливочного масла"

:))

Jun. 7th, 2011 05:01 pm
vera_malvero: (Default)
"Я ей предложил разойтись со своим мужем" :))))
"Значит, вы не боялись? Значит, он не давал повода усомниться, что он - маньяк с гаечным ключом?" :))))))))
vera_malvero: (Default)
"Конверты с заданиями достали в присутствии наблюдателей из специального сейфа"
Надо полагать, наблюдатели опасаются, что их побьют :)))))

???

Oct. 10th, 2010 03:48 pm
vera_malvero: (Default)
Взято с портала "Всероссийская перепись населения 2010 года" : "Опрос населения проводится по месту фактического, обычного проживания со слов опрашиваемых, без подтверждения ответов документами, русском языке."

No comment.
vera_malvero: (Default)
Очередной дикий креатив :)
В телевизоре реклама моторного масла: "Притягиваясь к деталям двигателя, мы создаем устойчивый защитный слой..." Мое буйное околомедицинское воображение сразу рисует малоаппетитную картинку притянутых к двигателю людей, размазанных в "устойчивый защитный слой" :)) Не то что покупать это масло неизвестно из кого, видеть упаковку не хочется :))
vera_malvero: (Default)
На улице +38, мозги плавятся и из ушей капают, а кондиционера в редакции явно нет :))

"Двое неизвестных ограбили склад музея коневодства на севере Москвы. Неизвестных ворвались на территорию музея на улице Тимирязевская. Угрожая охранникам холодным, они вскрыли склад и похитили 300-метровый силовой кабель, стоимость которого составляет 200 тысяч рублей"
vera_malvero: (Default)
В новостях сказали, что на выставке "...ожидают большоГО наплывА посетителей" . Уже и падежи путают :(
vera_malvero: (Default)
В телевизоре повар рассказывает, как надо готовить: "Обваливаем нашу печень в муке..." И через некоторое время: "А теперь мы карамелизируем нашу печень..."
Что бы такое сделать с нашими мозгами, чтобы наша печень не страдала мысли излагались правильно?  :))

Profile

vera_malvero: (Default)
vera_malvero

January 2012

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 09:33 pm
Powered by Dreamwidth Studios